одним достается все, другим — все остальное.
родной дом рэма характеризуется звяканьем стеклянных бутылок, пожелтевшими от сигаретного дыма стенами и синяками, расцветающими на теле под слоями одежды. вместо жалости он выбирает тихую ярость: с ней же впахивает как проклятый, пока штудирует учебники и берет еще одну подработку, чтобы оплатить дополнительные занятия.
на сочувствующие комментарии, что среда жизни определяет человека, рэм дергает верхней губой в порыве перегрызть очередному умнику глотку.
вместо этого пишет мотивационное письмо и добивается стипендии.
дом маттиаса характеризуется запахом чистоты, выжигающей сетчатку белизной, перезвоном хрустальных бокалов и кашемировыми свитерами; рэм думает: если он тут что-то разобьет, ему и двух почек не хватит, чтобы покрыть расходы — и вообще, какого хрена этот придурок из всех студентов архитектурного решил вцепиться именно в него.
маттиас собирает в себе практически все, от чего зубы кэмерона предпринимают попытку стереться друг о друга: щенячья вера в безобидность окружающих, отсутствие забот о расходах, бирюзовый мерседес и возможность в любой момент позвонить с мам, у меня тут проблемы. понятливости ему, впрочем, не занимать — кэмерону достаточно один раз объяснить, куда киттеридж может пройти со своими щедрыми жестами и предложениями о помощи, чтобы тот устраивал аттракцион щедрости где-то в другом месте.
себя же рэм оправдывает, что богатые дураки только и пригодны на то, чтобы посмеиваться над их неприспособленностью к реальной жизни.
или чтобы оказаться в первых рядах, наблюдая, как чей-то воздушный замок обрушивается вниз.
ожидаемого укола удовлетворения не наступает ни когда он разворачивает аккуратно исполненное приглашение на похороны, ни когда обдолбанный очередной химией маттиас захлебывается в дурацком смехе, говоря чушь, что их с братом просто перепутали.
рэм мысленно исправляется: не чушь — сам ведь и замечал, и ощущал, и догадывался, но цепочка мыслей рискует завести туда, куда он абсолютно точно не хочет, и вместо подтверждения сует придурка головой под холодный душ.
письмо с отказом от университета перечеркивает его планы пойти в магистратуру — и напоминает, почему они с киттериджем ни разу не друзья. маттиас не чувствует никакой неловкости, навязывая свою компанию, пока терпение кэмерона не лопается как резиновый шарик с водой.
у него есть диплом, благодаря которому ему не придется возвращаться в родной дом — этого достаточно, а всякие избалованные придурки с золотой ложкой в жопе могут пройти нахер со своими капризами, муками выбора цвета нового айфона и наркотическими приходами.
вместо ожидаемой эйфории рэм ловит приступ острого негодования.
..и страха: прислонивший к его боку лезвие ножа мужчина предлагает ответить на пару вопросов о его друге.
кэмерон раздраженно уточняет, что они не друзья — и выкладывает все как есть.
он, в конце концов, не герой, и продал бы маттиаса сатане даже за кукурузинку.
...или нет.
(да возьми ты, блядь, трубку)