— здесь вершится неправедный суд —

дело об исчезновении девушек продолжается уже около двух десятков лет; кажется, что ни сумеречный двор, ни даже сам юдекс не могут найти истинного его виновника: и даже после гибели калласа, прозванного в народе бесчестным, преступления продолжались. так ли был справедлив суд, и не имела ли место в данном прецеденте ошибка оратрис? ведь правосудие слепо, правосудие разит беспощадно и бесстрастно, и жернова их размалывают любого, попавшего в них, до состояния муки.
но от ошибок никто не застрахован. несколько оправдательных приговоров, что удалось получить благодаря хорошим защитникам, приводили к возмущениям жителей фонтейна, особенно со стороны пострадавших от чужих рук. пока однажды чаша терпения не была переполнена — и на фонарном столбе неподалёку от фонтана люсин не обнаружилось повешенное тело мужчины, недавно оправданного как оратрис, так и верховным юдексом, с табличкой "убийца", повешенной на шее. подозрения пали на родственников жертвы, однако установить возможности не удалось.
с тех пор каждую субботу на фонарях фонтана появлялись повешенные тела оправданных людей. но виновны ли они на самом деле, и кто решил действовать столь радикально, не считаясь с правосудием?

Особенно ждём для решения проблемы: мсье Нёвиллета, Навию Каспар, герцога Ризли, главу одного из подразделений Сумеречного двора.