О, еще в тему. Смешит и раздражает и деролит, когда на историчках, на космичках, да вообще где угодно кроме игр по СССР встречаются в названиях тем, в постах кивки в сторону культурного наследия СССР. Или пословиц, поговорок, исконно русских, или их производных. Прикол в том, что исторички, к примеру, часто делают люди родом из СССР или близко. Потому что для этого нужен определенный багаж знаниний, наверное. И вот они транслируют ту культуру. Вот сейчас прямо вспомнилось, на историчке "Кавалергарда век недолог" - название темы. Я обожаю этот фильм, эту музыку, и в частности эту песню, но при чем тут та эпоха, раз. И Англия еще.

На космичке одной встречала прямо пристрастие к таким заимствованиям. Тут я не смогла объяснить явление, кроме как тем, что людям так норм.

Подпись автора

— Представляйся как Ирэн. Роли на тебя и без тебя успеют навесить ©

открытка на память x)

Emmeline, баэль бард, Tremere, Book of Tales, Greybeck, Господи, Олег!,  gl00m_tune, loora, Artishok, принц, Llyn Rhianen, d o r i a n, Key, angry jerk, moondalji, Lyasa (половина твинки, можно сэкономить на цветах хд)

Упс. Не угадали. Да я у вас и была то всего месяца три таким прикольным мальчиком-зайчиком, и немного докторшей. Потом ушла. А там же  форум большущий. Я честно не читала всего, что ж вы палитесь ну x)

Подпись автора

— Представляйся как Ирэн. Роли на тебя и без тебя успеют навесить ©

открытка на память x)

Emmeline, баэль бард, Tremere, Book of Tales, Greybeck, Господи, Олег!,  gl00m_tune, loora, Artishok, принц, Llyn Rhianen, d o r i a n, Key, angry jerk, moondalji, Lyasa (половина твинки, можно сэкономить на цветах хд)

мне не страшно, особенно с учетом того, что накосячила с математикой и давность была больше десяти, а не семи лет)

Подпись автора

#Za наших

Я не в курсе ваших косяков, честно говоря (у меня чтобы косячить собственный фор есть хД, косячь не хочу), и про семь-десять лет тоже не в курсе, ну...хорошо, что все хорошо, короче говоря

Подпись автора

— Представляйся как Ирэн. Роли на тебя и без тебя успеют навесить ©

открытка на память x)

Emmeline, баэль бард, Tremere, Book of Tales, Greybeck, Господи, Олег!,  gl00m_tune, loora, Artishok, принц, Llyn Rhianen, d o r i a n, Key, angry jerk, moondalji, Lyasa (половина твинки, можно сэкономить на цветах хд)

да, к этому в целом сводятся любые дискуссии о ролевом пространстве как таковом))
мне просто действительно интересно, вызывает ли раздражение кивки на СССР в других сеттингах, кроме названных))

Подпись автора

мистика, хоррор, 2024 год

я не совсем помню, давно видела. Кажется, это был дневник персонажа викторианской эпохи. Кстати, да, Вы возможно и правы. Тут просто могла быть самоирония игрока, да ) Я просто наверное, слишком серьезно к этому отношусь. Для меня форум это погружение в определенный мир, и он в моей системе координат должен выдерживаться.

Отредактировано Семипроцентный (08-02-2023 19:57:20)

Подпись автора

— Представляйся как Ирэн. Роли на тебя и без тебя успеют навесить ©

открытка на память x)

Emmeline, баэль бард, Tremere, Book of Tales, Greybeck, Господи, Олег!,  gl00m_tune, loora, Artishok, принц, Llyn Rhianen, d o r i a n, Key, angry jerk, moondalji, Lyasa (половина твинки, можно сэкономить на цветах хд)

ВозможнО, просто больше занудства и требований к атмосфере. Все, естественно, не обязаны быть как я хд

Подпись автора

— Представляйся как Ирэн. Роли на тебя и без тебя успеют навесить ©

открытка на память x)

Emmeline, баэль бард, Tremere, Book of Tales, Greybeck, Господи, Олег!,  gl00m_tune, loora, Artishok, принц, Llyn Rhianen, d o r i a n, Key, angry jerk, moondalji, Lyasa (половина твинки, можно сэкономить на цветах хд)

Именно культурное наследие СССР раздражает? В научной фантастике обычно всегда тонна отсылок в сторону СССР, даже в том же масс эффекте.

Аж захотелось пойти на историчку и адаптировать поручика Ржвского.

Так мы продолжаем разговор? ладно
Я плохо знаю английский. Чтобы придумать название эпизода, которое у нас должно быть на английском, часто делаю так
- вспоминаю какую/то русскую поговорку, соответствующую предполагаемой теме эпизода
- иду в гугл, нахожу соответствующий обучающий ресурс, и там ищу английский аналог нашей поговорке, пословице. Несколько аналогов.
- анализирую какой ярче охарактеризует эпизод и ставлю его в название.
вуаля.

Подпись автора

— Представляйся как Ирэн. Роли на тебя и без тебя успеют навесить ©

открытка на память x)

Emmeline, баэль бард, Tremere, Book of Tales, Greybeck, Господи, Олег!,  gl00m_tune, loora, Artishok, принц, Llyn Rhianen, d o r i a n, Key, angry jerk, moondalji, Lyasa (половина твинки, можно сэкономить на цветах хд)

Ничего себе вуаля. Картинку в эпизод найди, сюжет придумай, да еще и думай как пословицу переиначить, копаясь в сети)