На гребне всяких китайских фандомов, я хочу обратить внимание ценителей на серию романов Роберта Ван Гулика о судье Ди. База - реальная, но на форуме я бы ввел малость мистики. Хотя не такой замороченный, как в уся фильмах с тем же именем судьи Ли в названиях.
Суть в том, что Ван Гулик воссоздал исключительно реалистично и мягко средневековый Китай "в человеческом облике", его легко понимать европейцу, и в то же время это все равно Китай, утонченно-упорчдоаенный, строгий и хаотичный одновременно.
Там нашлось бы место и даосской магии (в умеренном количестве), и "братьям лесов и вод", иначе говоря - разбоцюйникам, и интригам как при дворе, так и вовне, на разных уровнях, и международной политике с ее закидонами... Романтика, само собой.

В общем - разделяет ли кто-нибудь мою любовь к Ван Гулику и его версии?:)